July American Glossybox

Glossybox działa w USA dopiero od wiosny 2012.Na początku lipca zdecydowałam się na subskrypcję i na pierwsze pudełko czekałam około trzy tygodnie.

Glossybox entered American market this spring and I decided to subscribe in July.I've been waiting for the first box for about three weeks.

Zaciekawiło mnie to, że na opakowaniu był adres niemieckiej strony czyli glossybox.de. Ja oczywiście zamawiałam ze strony amerykańskiej glossybox.com.

Interesting was the fact that the box was signed with German site glossybox.de, not American glossybox.com, where I subscribed.

Pudełko i sposób pakowania był standardowy:

Tematem przewodnim pudełka są 'Letnie wieczory', a w środku znalazłam:
The theme of the box are 'Summer nights':

Nie wiem dlaczego, ale wszystkie kosmetyki są wyprodukowane w Europie (Niemcy, UK). Oczekiwałam jednak, że otrzymam kosmetyki lub próbki kosmetyków dostępnych w USA.

The cosmetics from the box are European brands (made in Germany, UK). I expected to get cosmetics or trials of American brands.